Do our “compostable” bags, utensils and containers really return to nature? Hailed as a solution to the plastic problem, a growing number of new materials — marketed as biodegradable, sustainable, earth-friendly, decomposable or plant-based — promise to break down naturally in compost, easing our conscience about waste.